Constitution of the Chinese Red Cross Foundation
Part One: General Provisions
Article One
Full Chinese name of the Foundation is: Zhongguo Hongshizi Jijinhui; short
name is: Zhongguo Hongjihui. English name is: The Chinese Red Cross
Foundation; the abbreviated name is: CRCF.
Article Two
The Chinese Red Cross Foundation is a public fundraising foundation. The
public fundraising areas: international and domestic market.
Article Three
Purpose of the Chinese Red Cross Foundation: adhere to and carry out “The
Red Cross Law of the People’s Republic of China”, carry forward the Red
Cross spirit of humanitarianism, philanthropism and dedication, protect
people’s life and health, raise capital and resources for Red Cross causes,
build up public welfares system to launch the humanitarian assistant career.
Article Four
The original founding capital of the Chinese Red Cross Foundation is RMB8,
000,000, which comes from people’s donation of enterprises and business
related.
Article Five
The Civil Administration Department is the registered administrative
organization of the Chinese Red Cross Foundation; the operational management
organization of it is the Chinese Red Cross.
Article Six
Address of the Chinese Red Cross Foundation: NO.53 Ganmian Hutong, Dongcheng
District, Beijing, China [Whole Article]
Part Two:
Business Range
Article Seven
The business range of the public programs of the Chinese Red Cross Foundation:
(I)to
appeal all walks of life to contribute to public welfares, by their
advocating the spirit of dedication and by their taking an active part in
such activities as treating the sick and wounded, aid the distressed and those
in peril, help the elderly and disabled, as well as conducting good deeds of
assisting those in need.
(II)to
develop friendly exchanges and mutual cooperation with international
organizations and individuals, with Hong Kong, Macao and Taiwan compatriots and
with overseas Chinese.
(III)because
of needs, unremittingly expend overseas business and project cooperation by
setting up branches and representative organizations in related countries and
districts according to law.
(IV)
to disseminate the Chinese traditional virtue of loving and respecting the old,
actively initiate the old welfare careers and advocate a new social ethos
through all kinds of different effective ways in order to accelerate social
civilization.
(V)
to energetically establish and promote civil medical treatment and assistant
career, treat the sick and wounded, in order to lessen pains on suffers.
(VI)
to support and establish educational career with the Red Cross characteristics,
create and provide chances to attend school for poor children.
(VII)
to develop other kinds of social salvation activities suiting to the Red Cross
spirit.
(VIII)to
positively collect social fundraising capital and resources, increase the
sources of foundation through all types of direct and indirect forms.
(IX)
to realize preserving and increasing the fund value by taking various legal and
effective manners.
Part
Three: Administrative Institution and person in charge
Article Eight
The Council of the Chinese Red Cross Foundation is composed with 9 to 25
directors. The appointed term of each director is five years, reelected can
consecutively work as director when at the expiration of one’s term.
Article Nine
The role of the members of the Council shall be:
(I)
enjoy independent ability of Civil behavior;
(II)
to be enthusiastic in public welfares career which the Chinese Red Cross
Foundation is
engaged in.
(III)
to have abundant work experience suiting to the work with members of the
Council.
(IV)
can fulfill one’s
duty and trust; make sure that the usage of donated property suits the will of
donators and the purpose of public welfares of the Chinese Red Cross Foundation.
(V)
disinterested and law-abiding, handle affairs impartially.
Article Ten
The election and recall of members of the Council
(I)the
first term of Council members is nominated respectively by the business in
charge institution, main donator and initiator, and decided by negotiation of
all together.
(II)at
the period of reelection, the business in charge, the Council and main donator
all together nominate candidates and organize leader group to lead the whole
candidates to select a new director of the Council.
(III)the
recall and subjoin of the Council members should be voted and passed by the
Council, and should be censored by the business in charge institution.
(IV)the
result of election and recall should be registered and be put on record by
administrative organization.
Article Eleven
The responsibility and obligation of the Council members:
(I)
participate in the leading work of the Chinese Red Cross Foundation;
(II)enjoy
the right of vote on important affairs of the Chinese Red Cross Foundation .
(III)enjoy
the right of advice on operation of the Chinese Red Cross Foundation .
(IV)have
the responsibility and obligation of carrying out regulations in this
constitution.
Article Twelve
The supreme policy-making body of the Foundation is the Council.
The Council exert following authorities:
(I)to
establish and amend the constitution of the Chinese Red Cross Foundation, decide
the mission, tactic and target;
(II)to
enjoy the right of electing and recalling director, vice-director and secretary.
(III)decide
important business programs, including raising, administrating and using plan of
funds; decide the principles, strategy, avenue of the capital movement of the
organization and fatal investigate proceeding with the responsibility for keep
the capital of the fund appropriately administrated.
(IV)investigate
the annual financial report of organization.
(V)frame
policy and fatal administrative system for organization.
(VI)enjoy
the right to set up affairs-handling institutions, branches and representative
institutions.
(VII)enjoy
the right to decide vice-secretary nominated by secretary and engagement of main
men at the wheel in all departments.
(VIII)hear
and discuss the work report from secretary, inspect secretary’s work, offer
support to secretary’s work
and evaluate his performance.
( IX)have
the right to decide schism, combination or ending of the Foundation.
( = 10 \* ROMAN X)have
the right to decide other fatal affairs.
Article Thirteen
For each year, the Council must open conference at least two times. The director
is in charge of convoking and presiding of the conference.
Conference must be opened when one third of the members in the Council proposed.
If the director can not convoke, the proposal member can elect a convoking
person. When there will be a Council conference, the director or the convoking
person needs to notice whole Council members and investigators five days before.
Article Fourteen
Council meeting can be opened under the condition that two third of the members
must be at present; an effective resolution must be passed by half of the
Council members.
The following important proceedings become effective under the condition that
two third of the Council members must be passed:
(I)
amending of constitution.
(II)
elect or dismiss director, vice-director and secretary.
(III)important
fundraising and investigating programs prescribed in constitution.
(IV)schism
and combination of the Foundation.
Article Fifteen
The Council should make meeting record. When resolution forms, conference
summary must be done on the spot , as well as being examined and signified by
members attended.
Article Sixteen
The Foundation has one or two investigators. The term for investigators is the
same as the Council members, when expired, one can reappoint.
Article Seventeen
Council members, their relatives and accountants of the Foundation can’t be
appointed as Council investigators.
Article Eighteen
Elect and dismiss of Council investigators:
(I)Council
investigator is designated by main donator and business in charge institution.
(II)the
registration manage department is designated according to need of work.
(III)The
changing of Council investigators should pursue the process of election.
Article Nineteen
Council investigators’ rights and obligation.
Council investigator examines finance and accountant’s documents according to
procedures prescribed in the constitution, Supervising Council should obey the
contents in law and constitution.
Council investigator should attend as a nonvoting delegate in the Council
conference, enjoy the right to put forward inquiry and advice, and reflect
situation to registration manage department, business in charge organization,
tax in charge department and fiscal in charge department.
Council investigator should abide related laws and constitution of the
Foundation, legally fulfill one’s duty.
Article Twenty
The numbers of members who gain reward from the Foundation can’t overpass one
third of the whole number of Council members. Council Investigators and members
without shouldering any full time work mustn’t gain reward from the Foundation.
This Foundation offer necessary job charge for part-time members and Council
Investigators, the charge includes traffic fees, official business fees,
investigation and study fees, tolerance fees and so on.
Article Twenty-one
When Council member encounters matters related to personal benefits and the
Foundation benefits, one mustn’t participate in decision-making of related
affairs; Council members, investigators and their relatives mustn’t participate
in any kind of trade deed.
Article Twenty-two
The Council is composed with director, vice-director and secretary-general
elected from the whole Council members.
Article Twenty-three
Qualifications for director, vice-director and secretary-general of the
Foundation.
(I)possess
great influences in the business field of the Foundation.
(II)the
top age of holding a post for director, vice-director and secretary-general
can’t overpass seventy years
old, and secretary-general is a full time post.
( III)having
good health to keep nature work.
( IV)Capacity
of serving civil issues
Article Twenty-four
One with any condition as fowling can’t become director, vice-director or
secretary-general.
(I)One
who is now on the post of national civil servant.
(II)One
who is condemned because of crimes such as, observed by polices, arrested, set
term of imprisonment and who not reach five years after been released.
(III)One
who is bereaved political rights because of crimes or has been deprived
political rights in the past.
(IV)One
who is the director, vice-director or secretary-general of a foundation, which
has been retracted registration because of crimes. Also, The one is taking
personal responsibility for the foundation which has not reach five years after
been retracted.
Article Twenty-five
If director, vice-director or secretary-general comes from Hong Kong, Macao,
Taiwan or overseas, they must live in motherland for at least three months each
year.
Article Twenty-six
Each term of director, vice-director and secretary-general is five years,
reappointment can’t expire two terms. Reappointment required because of special
situations should be passed by the special process of the Council, be examined
by the business in charge institution and be confirmed by the registered
administrative organization.
Article Twenty-seven
The director of the Foundation is the member as of right. The member as of right
can’t do part-time job in any other organizations.
The member as of right in the Foundation should be Chinese local resident.
During the term of the member as of right in the Foundation, if one’s
performance disobeys “Administrative regulations of the Foundation” and this
constitution, the member as of right should bear related obligation. If the
member as of right breaches of duty and makes illegal performance happened or
property loosen in the Foundation, the member as of right should take on
personal obligation.
Article Twenty-eight
Director of the foundation exerts following authorities.
(I)convoking
and presiding the Council conference.
(II)establish
and carry out work plan of the Council, inspect the fulfilling condition of the
Council revolution.
(III)sign
or authorized to sign significant files on behalf of the Foundation.
(IV)enjoy
other authorities endowed by the Council and the constitution.
Article Twenty-nine
Vice-director and secretary-general are under the lead of director,
secretary-general exerts following authorities:
1、preside and
develop the Foundation daily work, organize and carry out the Council
resolution.
2、study out the
collective, administrative and utilize plan of the capital of the Foundation.
3、study out
significant administrative bylaws of the Foundation, and report to the Council
to examine and approve.
4、the Council has
the right of proposing appointment and dismissal of vice-director and men at
wheel in each
department.
5、decide the
engagement of full time missionary in each department, recommend and guide a
administrative group
for secretariat with social responsibility and effect.
6、enjoy other
authorities endowed by the Council and the constitution.
Article Thirty
The Foundation sets up honorary president, honorary vice-president and honorary
member of the Council without decision-making right.
Part Four: Administration and Utilizing of property
Article Thirty-one
The Chinese Red Cross Foundation is a public fundraising Foundation, the capital
of the Foundation comes from:
(I)incomings
come from organized fundraising program.
(II)free
will donation of nature person, corporation or other organizations.
(III)yield
from investigation.
(IV)other
legal incomings and so on.
Article Thirty-two
Fundraising programs and donation organized by the Foundation should obey the
rules of laws, and should accord with the purpose of the constitution and the
business field of the public welfare programs.
Article Thirty-three
The Foundation should announce detailed plan of developing public welfare
programs and capital utilizing after fundraising in fundraising program.
Significant fundraising programs should report to business in charge institution
and registered administrative organization to put on records.
No forms of apportion or converted apportion in fundraising programs of the
Foundation.
Article Thirty-four
The property and other incomings of the Foundation is under the protection of
the law, no seizing, secret division or appropriation by any institution and
individual.
Article Thirty-five
The utilizing of property should accord to the purpose of the constitution and
the business field of public welfare program of the Foundation; donation of
which the exact utilizing ways is confirmed should be used according to the
donation agreement.
The donated resources whose function don’t fit for the purpose of the
Foundation, the Foundation has right to auction or sell off complied with laws,
and the incomings should be used with donation purpose.
Article Thirty-six
Main functions of the Foundation:
(I)promote
assistant activities of the Red Cross;
(II)initiate
and imburse social public welfares cause of medical treatment, education, the
old, the poor and so on.
Article Thirty-seven
(I)relieve
and rescue the people in disaster;
(II)develop
social assistant activities;
(III)initiate
and assistant social commonweal and public welfares cause.
Article Thirty-eight
The Foundation realizes keeping and increment of capital of fund according to
the principles of legality, safety and effect
Article Thirty-nine
The bottom line of the payout for public welfares cause of the Foundation each
year is seventy percent of whole incomings of the last year.
Article Forty
When opens commonweal and imbursing projects, the Foundation should publicize
the types and the processes of application and comment to the public.
Article Forty-one
Donator has the right to inquire the Foundation about the situation of using and
governing the donated fund as well as offering advice and suggestions. The
Foundation must answer the examination promptly and honestly.
If the Foundation uses donated property beyond the donation agreement, the
donator has right to request the Foundation to obey the donation agreement or to
apply the demotic court to retract donating activity and release from donation
agreement.
Article Forty-two
The Chinese Red Cross Foundation can sign agreement with the people who accept
donation as well as plaiting the ways, amount, purpose and usage of imbursing.
The Foundation also has the right to supervise the using situation of the fund.
If the person accepted donation happens any activities beyond the agreement, the
Foundation has the right to release from the agreement.
Article Forty-three
The Chinese Red Cross Foundation must carry out the national accountant system,
take legal fiscal confirmation, build up healthy internal accountant supervising
system, and make sure the legality, honesty, nicety and integrity of accountant
information.
The Foundation accepts the legal supervision of the in-charge tax and accountant
departments.
Article Forty-four
The Chinese Red Cross Foundation equips professional accountants which can not
receive and pay out money at the same time. Accountants should hand over all the
duty-transition procedure before the time of remove or demission.
Article Forty-five
The period from January 1st to December 31st each year is the business and
fiscal year, the Council should to examine and approve following details before
March 31st every year.
(I)
the last semiyearly business report and the final accounting of revenue and
expenditure;
(II)
the semiyearly business report and the final accounting of revenue and
expenditure of this year;
(III)
the property detailed list.
Article forty-six
The Foundation is responsible for annual examination, term exchanging, and
replacement of member as of right and fiscal audition.
Article forty-six
The Foundation is responsible for annual examination, term exchanging, and
replacement of member as of right and fiscal audition.
Article forty-seven
The Chinese Red Cross Foundation receives annual inspection organized by
registered administrative organization according to “The Byelaw of the
Foundation”.
Article forty-eight
After passing annual inspection sponsored by the registered administrative
organization, the Foundation must announce the result publicly in the appointed
Medias and accept the public’s inquiry and supervision.
Part Five: Ending and dealing with leaving property
Article Forty-nine
The Chinese Red Cross Foundation must be terminated with any of the following
situations:
(I)finish
the purpose of the constitution;
(II)can’t
continue to carry out public welfares programs as the constitution requested;
(III)the
Foundation with schism and incorporation.
Article Fifteen
The termination of the Foundation should be passed by the business in-charge
institution within fifteen days after being passed by the Council, and apply for
logging out within fifteen days to the registering administrative institution.
Article Fifteen-one
The Foundation should establish liquidating department to finish liquidation
under the direction of business in-charge department and registering
administrative institution.
Article Fifteen-two
The leaving property logged out should be used for the following public welfares
cause under the supervision of business in-charge department and registering
administrative institution.
(I)assist
the initiated public welfares causes;
(II)donate
to the Chinese Red Cross.
Part Six: Amending of the constitution
Article Fifty-three
The amending of the constitution must report to the business in-charge
department within fifteen days after being passed by the Council. Then,
reporting to the registering administrative institution to be approved.
Part Seven: Final Provisions
Article Fifty-four
This constitution is passed by the whole Council on the March 25th, 2005.
Article Fifty-five
The final authority to explain the constitution belongs to the Council.
Article Fifty-six
This constitution comes into effect at the time of being approved by the
registering administrative institution.